和鑫生技日前發布，其癌症新療法歐傑分子治療（Auger Molecul ar Therapy）的
人體臨床試驗計畫成功獲得衛福部食品藥物管理署（ TFDA）-IND審查通過，將
於台北醫學大學進行第一期臨床試驗，為癌 症治療帶來新契機。

　　和鑫生技致力於開發具特性能譜的X光源技術，可廣泛運用於工業 檢測、醫
療影像及癌症治療等三大領域，其中「歐傑分子治療」研發 專案自2016年底啟
動。歐傑效應（Auger effect）為原子內層電子軌 域出現空缺時，外層電子往內遞
補並因能階差釋放特定能量、將其他 外層電子彈射出原子外（稱為歐傑電子）的
物理現象，歐傑效應數十 年來廣泛受到癌症治療研究者關注，因作用範圍小，可
有效破壞癌細 胞DNA且不影響周圍正常組織，過去雖有同步輻射的單能光激發歐
傑 效應、運用於動物模式相關研究，然而受限於場所及法規限制難以進 入臨床商
化。

　　和鑫生技開發的特殊穿透式靶X光模組能產生類似同步輻射的特性 能譜，與
特定重原子藥物產生歐傑效應，且因具有體積小、低耗能等 優勢，能以「可移動
式X光源」形式於一般醫院進行癌症照射治療。

　　此創新技術已於2022年9月獲得美國FDA核准第一期臨床試驗，日前 亦成功
取得台灣FDA同意於台灣執行第一期人體試驗。由於近20年來 並無直接應用歐傑
效應的新療法進入臨床試驗，因此和鑫生技歐傑分 子治療的臨床試驗結果將深具
指標性，引領國際生醫界技術邁向新里 程碑。

和鑫生技攜手元培醫事科技大學於11月7日簽署合作備忘錄（MOU） ，由和鑫董事長蘇上泳與元培校長王綮慷共同簽訂，雙方將積極就學 生見習、實習及教師研究計畫等層面合作交流，期待能在放射技術領 域做出卓越貢獻。

　　蘇上泳致詞時表示，和鑫生技創立以來專精於發展X光技術，歷經 多年的努力，運用技術優勢投入於癌症治療、醫學影像及工業非破壞 性檢測的技術應用與市場開發，成功發展出具市場應用價值的商業化 產品。蘇上泳強調：「工業X光檢測因功能性優勢產品眾多而廣泛運 用於多個領域，但在X光技術人才前景無限的情況下，卻同時面臨人 才短缺的窘境，因此期望元培能更多培育相關人才，甚至招生國際學 生投入，讓產學合作更全面。」

　　王綮慷指出，元培醫事科技大學成立之初即致力於台灣醫事技職人 才培育及放射技術創新。此次的合作將為元培學生提供珍貴的影像醫 學實務經驗，使他們能夠在專業領域中獲得產業實作與國際交流的機 會。「元培始終重視學生與業界的緊密合作，以幫助他們更好的規劃 職涯，同時培養優秀的醫療專業人才。」王綮慷自豪表示。

　　元培醫放系師生研究團隊透過X光影像技術的應用，在「智慧農業 AI影像辨識雞蛋品質及新鮮度」專題項目，榮獲教育部「全國學生實 務專題競賽」獎項及「烏克蘭發明展」金獎。和鑫在實踐社會責任上 始終不遺餘力，已開發多種X光食品異物檢查機也獲多家食品廠商應 用，未來希望透過與元培的產學合作，在智慧農業上能孕育出更多的 檢查技術應用，為食品安全盡一份心力。

　　蘇上泳指出，和鑫生技聯手元培大學在X光技術領域上相信會有加 乘效果，期許未來共同能為醫療、工業檢測產業邁入新里程碑。

　和鑫生技首創研發的「Nanoray RevoluX 睿思手部X光機」，憑藉 其產品優勢於國際醫療市場中受到高度矚目，目前除致力推廣該產品 至國內各醫療院所，亦積極布局國際市場，9月受邀參加泰國最重要 的兩場國際展會。

　　和鑫生技於9月11日獲得彰化基督教醫院邀請，參加泰國曼谷舉辦 「2023臺泰智慧醫療國際研討會」，現場超過250位泰國醫衛相關專 家學者共聚一堂。和鑫生技展示首創手部X光影像診斷系統，其有效 降低80％以上輻射劑量及自帶輻射防護的產品特性為最大特點，獲得 在場醫療業者高度重視。

　　緊接著又接受台灣精品邀約，參加9月13日至15日隆重登場的全亞 洲最大泰國醫療展，和鑫生技董事長蘇上泳於首日「Future Teleme dicine: Connecting Healthcare, Caring for the World」醫療產 品發表中，公開發表和鑫生技獨特的X光技術，以及業界首創睿思手 部X光機，可應用於智慧醫療上的幫助，引起現場潛在買家及代理商 的高度興趣，並主動洽詢合作商機。

　　睿思手部X光機為桌上型機種，體積小、可精準拍攝手部影像，輻 射劑量僅為傳統X光機的1/5，全機通過原能會輻射防護標準的整體安 全防護設計，無須輻防室即可操作，更可搭配AI應用於骨齡、骨密快 篩及手部關節病變和骨折、骨裂等醫療診斷應用，檢測過程迅速高效 ，即時提供醫師做為診斷的依據，相較於傳統檢查方式更為安全簡便 。

　　和鑫生技未來將持續熱烈參與全球相關展覽尋求合作夥伴共創商機 ，繼泰國醫療展後將於11月參加最具指標性的「北美放射醫學年會」 （RSNA）與台灣醫療科技展等盛事，值得期待。

第10屆歐傑電子國際研討會（10th International Symposium on the Physical, Molecular, Cellular and Medical Aspects of Au ger Electron Processes）於9月6日至8日假法國蒙彼利埃盛大登場 ，吸引許多先進國家學者、醫生與業界專家共同參與，和鑫生技亦獲 邀參加此大會，並於9月7日發表歐傑分子治療（Auger Molecular T herapy）研發成果及臨床進程。和鑫技術長林爾璿博士表示，由於近 二十年來並無直接應用歐傑效應的新療法進入臨床試驗，因此和鑫生 技的創新技術報告額外贏得肯定，且備受國際生醫界的高度矚目。

　　今年亦為法國科學家皮耶．歐傑發表描述歐傑效應論文的一百周年 ，有來自世界各地該領域的科學家共襄盛舉。歐傑效應（Auger eff ect）描述原子內層電子軌域出現空缺時，外層電子會往內遞補並因 能階差釋放特定能量、並將其他外層電子彈射出原子外（稱之為歐傑 電子）的物理現象。

　　歐傑效應數十年來已廣泛受到癌症治療研究者的關注，因歐傑電子 作用範圍小，應用於癌症治療可有效破壞癌細胞DNA且不影響周圍正 常組織，過去已有同步輻射的單能光激發歐傑效應，且運用於動物模 式癌症治療的相關研究，然而受限於場所及法規限制難以應用於臨床 商化。

　　和鑫生技開發的特殊穿透式靶X光模組能產生類似同步輻射的特性 能譜，與特定重原子藥物產生協同作用，有效運用於癌細胞DNA，激 發歐傑效應可產生抗癌效果。

　　和鑫生技所開發的歐傑分子治療已成功於2022年獲得美國FDA核准 通過IND，預計今年將於台北醫學大學展開第一期人體臨床試驗，目 前正積極尋找海外合作夥伴及投資者。

受到飲食西化影響，國人平均身高有成長趨勢，但坊間隨處可見的 轉骨增高廣告，顯示出確實有許多孩子的發育出現問題。

　　和鑫生技聯手琢月診所將於8月27日假茹曦酒店舉辦兒童健康成長 講座，以「長高的兩大關鍵因素大解密」為題，特別邀請亞東醫院小 兒遺傳內分泌科醫師高銓宏，傳遞長高的關鍵因素，且及早規畫兒童 健康成長的重要性。

　　國人對孩童生長的認知不足，加上成長發展遲緩又不能稱之為疾病 ，導致許多孩童錯過最佳生長期而讓後期矯正困難。琢月診所副院長 黃琳雅醫師表示「知道就是改變的開始」，想要即早預防，應從定期 追蹤生長曲線圖做起。

　　兒童骨齡檢測是監控生長發育情況的重要方式，依據檢測結果可以 早期發現問題，但讓家長們最關心的卻是輻射安全議題。

　　和鑫生技研發RevoluX睿思手部X光機為桌上型機種，體積小、輻射 源可鎖在機器裡並精準拍攝手部，輻射劑量僅為傳統X光機的1/5，通 過原能會輻射防護標準的整體安全防護設計，檢測過程迅速高效。

　　琢月診所率先採用RevoluX睿思手部X光機，看好可大幅降低兒童檢 查過程中的輻射風險，不須進入特殊檢查室可由家長全程陪同，讓孩 童能在安全情況下測知骨齡，有助於兒童在輕鬆愉悅氛圍中完成檢查 。

　　黃琳雅副院長也規畫兒童成長療程，聘請高銓宏醫師駐診提供一站 式的專業醫療服務，可免家長帶著孩子來回奔波耗時費力。高銓宏指 出，依據檢測報告，孩童可透過運動、營養、心理、 睡眠等全方位 照顧，在不需用藥前期，幫助他們健康成長。

　　孩童的成長只有一次，和鑫生技期望未來能協助讓更多台灣醫療院 所的骨齡檢查更普及化，陪伴未來主人翁共度健康快樂的成長期。歡 迎家長帶著孩子參加講座，報名連結：https://reurl.cc/r54y0N。

　　隨著醫學日新月異，和鑫生技重視孩童的成長，全球首創新世代低 輻射劑量「睿思手部X光機」，相較於傳統X光檢查，外觀設計輕巧且 擁有安全防護設計，讓孩童能在更安全輕鬆情境下進行手部影像拍攝 。

　　醫學上指出，判斷兒童發育狀況除了生理年齡，另外就是「骨齡」 。許多父母在孩童發育期間很重視身高，而孩童相較同儕也希望不要 太矮小而感到自卑。睿思手部X光機只要讓孩童拍一張左手掌與手腕 X光片，從顯示的骨骼狀態、成長程度來判別生長板閉合程度可得知 骨齡，相較實際年齡，就能了解生長發育狀況。

　　琢月診所院長陳南宏醫師表示，領先同業率先採用睿思手部X光機 ，看好其優勢為體積小、輻射源可鎖在機器裡、可精準拍攝手部，輻 射劑量僅為傳統X光機的1/5，不會傷害到兒童其他器官，家長或醫護 人員可陪同，讓孩子擁有安全感。

　　由於傳統大型X光機須使用較大且獨立空間來放置，而國內許多第 一線兒童照護診所受限於空間小無法提供X光檢查，須建議家長帶孩 童去醫院或檢驗所做骨齡檢查。而睿思手部X光機的問世讓醫療院所 節省許多空間，且搭配智能AI提供輔助診斷報告，讓醫師能準確診斷 並提供完善的兒童成長照護方案，徹底解決診所困境。

　　陳南宏建議，兒童7歲即可開始追蹤生長曲線圖及兒童骨齡，依個 人狀況不同每3個月至半年拍攝X光來了解骨齡成長狀況，若骨齡比生 理年齡小，如14歲學童骨齡只有12歲，代表發育比同齡孩子較緩慢， 可較安心且急迫性較低，未來還有機會迎頭趕上，反之若10歲學童骨 齡已12歲，則視生長狀況來施用藥物，因此提醒父母千萬別錯過兒童 成長期。

　　和鑫生技期望未來能協助台灣醫療院所的骨齡檢查更普及化，因孩 童的成長不能等，將共同陪伴未來主人翁共度健康快樂的成長期。